dấu vân tay Tiếng Trung là gì

• 斗箕 <指印, 因指纹有斗有箕, 所以把指印叫做斗箕。>
  指纹 <手指肚上皮肤的纹理, 也指这种纹理留下来的痕迹。>
  指印 ; 指印儿; 手印; 手模 <手指肚留下的痕迹。有时特指按在契约、证件、单据等上面的指纹。>
  

• dấu     标记; 符号; 号; 号儿; 号子; 标点 đánh dấu ; làm dấu 作标记。 dấu chấm câu 标点符号。...
• vân     理 云头儿; 云 鋆 纹; 纹儿 ...
• tay     巴掌; 掌 vỗ tay 鼓掌。 xoa tay (hăng hái muốn đánh ; hoặc muốn làm việc. )...
• vân tay     箕; 簸箕 vân tay ; dấu tay 斗箕。 罗纹 脶 螺纹 手印; 手印儿 指头肚儿 khoa nghiên...

• 他们会把这些指纹和一般嫌疑犯比较
  Họ sẽ kiểm tra dấu vân tay với những nghi phạm chính.
• 伯蒂彻被杀现场 发现了炸鸡店老板的指纹
  Dấu vân tay của lão Gà Rán tại hiện trường Boetticher.
• 因为到时鉴识组就会把你的指纹 输入全国数据库
  Khi họ khớp dấu vân tay của cậu với danh bạ quốc gia.
• 我们的人在那儿找到了她的痕迹
  Người của chúng ta đã tìm ra dấu vân tay của cô ấy
• 枪上布满了你的指纹
  Nhưng dấu vân tay của anh bám đầy trên khẩu súng đó.
• 什么是我们该怎么办 用他们自己的手指上的指纹？
  Chúng ta sẽ làm gì với dấu vân tay của họ trên tay họ?
• 砍下他的手指 用来制造指纹
  Cắt rời tay anh ta và sử dụng nó... để in dấu vân tay.
• 我是说起诉的时候，他们有你的指纹
  Ý tôi là, bên khởi tố, họ sẽ lấy dấu vân tay của cậu
• 但带着手套 因此不会有指纹
  Nhưng nếu nó mang bao tay, như vậy sẽ không có dấu vân tay.
• 杀手留下了指纹，他是我们的人
  Dấu vân tay của tên sát thủ. Hắn là người của chúng ta.